意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
影碟
日本語訳ビデオディスク,ヴィデオディスク
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ビデオディスク[ビデオディスク] あらかじめ映像と音が収録されている,再生専用の円盤 |
英語での説明 | videodisk a disc for recording video images and sounds in the same way that video tapes are used |
「影碟」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
此外,存储部 12在媒体信息保存部 12b中保管过去播放过的影碟20d的识别信息和与其对应的动作设定信息。
また、記憶部12は、メディア情報保存部12bにおいて、過去に再生したビデオディスク20dの識別情報や、これに対応する動作設定情報を保管する。 - 中国語 特許翻訳例文集
媒体播放部 20相当于读取影碟 20d、即 DVD、BD等图像记录介质中记录的信息并输出基于该信息的图像信号的图像播放部。
メディア再生部20は、DVD、BD等の画像記録媒体であるビデオディスク20dに記録された情報を読み取って、この情報に基づく画像信号を出力する画像再生部に相当するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
数据读取部 20a根据控制部 11的指示读取所插入的影碟 20d中记录的识别信息和映像信息,并将所读取到的识别信息通知给控制部 11。
データ読取部20aは、制御部11の指示に基づいて、挿入されたビデオディスク20dに記録されている識別情報と映像情報とを読み取り、読み取った識別情報を制御部11に通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
影碟のページへのリンク |