徒步旅行の日本語訳

EDR日中対訳辞書

徒步旅行

名詞フレーズ

日本語訳行脚する
対訳の関係完全同義関係

徒步旅行の概念の説明

日本語での説明	行脚する[アンギャ・スル] 徒歩で旅行する
中国語での説明	徒步旅行 徒步旅行
英語での説明	tramp to travel about on foot

---

徒步旅行

動詞フレーズ

日本語訳遊山
対訳の関係完全同義関係

徒步旅行の概念の説明

日本語での説明	遠足する[エンソク・スル] 遠足する
中国語での説明	远足;徒步旅行;郊游 远足,徒步旅行,郊游
英語での説明	trip to go on a trip or have a picnic

---

徒步旅行

動詞フレーズ

日本語訳遠足
対訳の関係部分同義関係

徒步旅行の概念の説明

日本語での説明

遠足[エンソク] 遠足

---

徒步旅行

動詞フレーズ

日本語訳膝栗毛
対訳の関係完全同義関係

徒步旅行の概念の説明

日本語での説明

膝栗毛[ヒザクリゲ] 徒歩で旅行すること

---

徒步旅行

名詞フレーズ

日本語訳ワンデルング
対訳の関係部分同義関係

徒步旅行の概念の説明

日本語での説明	ワンデルング[ワンデルング] 山野を自由に歩き回ること
英語での説明	hiking to walk around the countryside

---

徒步旅行

動詞フレーズ

日本語訳ハイキングする
対訳の関係完全同義関係

徒步旅行の概念の説明

日本語での説明	ハイキングする[ハイキング・スル] ハイキングする
英語での説明	hike to go on a hike

日中中日専門用語辞典

徒步旅行

ピンイン tú bù lǚ xíng
日本語訳 ハイキング、徒歩旅行

---

徒歩旅行

読み方 とほりょこう
中国語訳 徒步旅行