徒步の日本語訳

白水社 中国語辞典

徒步

ピンインtúbù

名詞 徒歩．

用例

• 昨天我们徒步走到郊区去了。＝昨日我々は徒歩で郊外に出かけた．
• 徒步旅行＝徒歩旅行，ハイキング．

---

徒歩

中国語訳徒步
ピンインtúbù

EDR日中対訳辞書

徒步

副詞

日本語訳徒歩き
対訳の関係完全同義関係

徒步の概念の説明

日本語での説明	徒歩き[カチアルキ] 徒歩で歩くこと
英語での説明	shank's mare the act of walking on foot

---

徒步

副詞

日本語訳徒路，徒
対訳の関係完全同義関係

徒步の概念の説明

日本語での説明	徒歩き[カチアルキ] 歩いていくこと
中国語での説明	徒步 步行
英語での説明	walk to walk

---

徒歩

読み方かちあるき

中国語訳步行
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

徒歩の概念の説明

日本語での説明	徒歩き[カチアルキ] 徒歩で歩くこと
中国語での説明	徒步 步行
英語での説明	shank's mare the act of walking on foot

---

徒歩

読み方かち，とほ，かちあるき

中国語訳走，步行
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳走，步行
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

徒歩の概念の説明

日本語での説明	歩く[アル・ク] 足を使って歩く
中国語での説明	走;步行 用脚走
	走;步行 用脚走路
英語での説明	walk to walk on foot

Weblio中日対訳辞書

徒步

日本語訳 ハイキング

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

徒步

出典:『Wiktionary』 (2024/08/17 03:23)

簡體與正體/繁體 (徒步)		徒	步

读音

• 官話

  (拼音)：túbù

  (注音)：ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：túbù
    • 注音：ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ
    • 通用拼音：túbù
    • 威妥瑪拼音：tʻu-pu
    • 耶魯官話拼音：tú-bù
    • 國語羅馬字：twubuh
    • 西里爾字母轉寫：тубу (tubu)
    • 漢語國際音標 ：/tʰu³⁵ pu⁵¹/

動詞

徒步

1. 就是漫步，即散步的一种，通常在山野间或者城郊进行。
2. 比喻平民。