背囊の日本語訳

EDR日中対訳辞書

背囊

名詞

日本語訳リュック
対訳の関係完全同義関係

背囊の概念の説明

日本語での説明	リュックサック[リュックサック] リュックサック
中国語での説明	(爬山或者徒步旅行用的)帆布背包,背囊 (爬山或者徒步旅行用的)帆布背包,背囊

---

背囊

名詞

日本語訳バックパック
対訳の関係完全同義関係

背囊の概念の説明

日本語での説明	バックパック[バックパック] 金属の枠組み付きのナップザック
英語での説明	backpack a knapsack with a metallic frame

---

背嚢

読み方はいのう

中国語訳背包
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳简便背包
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

背嚢の概念の説明

日本語での説明	ナップサック[ナップサック] ナップサックという携帯用袋
中国語での説明	简便背包,(军用或旅行用,帆布或皮制的)背包 一种称为简便背包的便携式背包
英語での説明	knapsack a carrying bag, called knapsack

日中中日専門用語辞典

背囊

ピンイン bēi náng
日本語訳 背嚢

---

背嚢

読み方 はいのう
中国語訳 背包、背囊、背袋

中英英中専門用語辞典

背囊

ピンイン bēi náng
英語訳 dorsal sac