悬浮の日本語訳

白水社 中国語辞典

悬浮

ピンインxuánfú

1 動詞 （水中・空中に）浮遊する．

用例

• 灰尘悬浮在空中。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝ほこりが空中に浮遊する．
• 悬浮质＝浮遊物質．

2 形容詞 〔非述語〕コロイド状の．

用例

• 悬浮液＝懸濁液．≒悬浊液．

EDR日中対訳辞書

悬浮

動詞

日本語訳懸濁する
対訳の関係完全同義関係

悬浮の概念の説明

日本語での説明

懸濁する[ケンダク・スル] (液体が)粒子の分散によって濁る

日中中日専門用語辞典

悬浮

ピンイン xuán fú
日本語訳 懸濁液、浮揚ベッド、懸濁、浮遊する

中英英中専門用語辞典

悬浮

ピンイン xuán fú
英語訳 levitation、Suspention