憶病さの中国語訳

EDR日中対訳辞書

憶病さ

読み方おくびょうさ

中国語訳胆小，胆怯
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

憶病さの概念の説明

日本語での説明	憶病[オクビョウ] 必要以上にこわがって,びくびくする性質
中国語での説明	胆子很小,总是战战兢兢的样子 过份害怕,过份怯懦的性格

---

憶病さ

読み方おくびょうさ

中国語訳软弱怕事
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

憶病さの概念の説明

日本語での説明	気弱さ[キヨワサ] 気が弱い程度
中国語での説明	软弱怕事 非常软弱可欺,胆小怕事
英語での説明	cowardliness the degree to which someone is a coward