日中中日:

戴绿帽の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

戴绿帽

ピンインdài lǜmào

((慣用語)) (元明代には娼妓の夫は緑色頭巾をかぶらねばならないという規定があったことから)妻を他人寝取られる,妻が他人浮気をする.≒戴绿帽子,戴绿头巾.


用例



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

戴绿帽

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 09:15 UTC 版)

 成句
  1. (俗語) 妻を寝取られる。


「戴绿帽」を含む例文一覧

該当件数 : 1



人们委屈了他,连老婆也偷偷叫他戴绿帽

人々は彼につらい思いをさせ,女房までも(緑色の頭巾をかぶらせる→)他人と浮気をした! - 白水社 中国語辞典






戴绿帽のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「戴绿帽」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
戴绿帽のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



戴绿帽のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの戴绿帽 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS