打上去の日本語訳

EDR日中対訳辞書

打上去

動詞

日本語訳打ち上がる，打ちあがる，打上がる，打上る
対訳の関係完全同義関係

打上去の概念の説明

日本語での説明	打ち上がる[ウチアガ・ル] (物が)打たれて高く上がる
中国語での説明	打上去 (物体)被打而升高

---

打上去

動詞

日本語訳打上げ，打ちあげ，打ち揚げ，打揚げ，打ち上げ，打上，打揚
対訳の関係完全同義関係

打上去の概念の説明

日本語での説明	打ち上げ[ウチアゲ] 物を打って高くあげること
中国語での説明	打上去 把物体打到高处
英語での説明	lofting the act of lofting something into the air

---

打上去

動詞

日本語訳打ち上げる
対訳の関係完全同義関係

打上去の概念の説明

日本語での説明	打ち上げる[ウチアゲ・ル] (ボールなどを)打って高く上げる
中国語での説明	发射 把(球等)打上去
英語での説明	fly in baseball, to hit a ball high in the air for a short distance, called pop up