打比の日本語訳

白水社 中国語辞典

打比

ピンインdǎbǐ

動詞

1 たとえる．

用例

• 她拿花来打比就像百合。〔‘拿’＋名＋〕＝彼女を花にたとえるとユリのようだ．

2 ((方言)) 比較する．

用例

• 老年人怎能跟小伙子打比呢？〔‘跟’＋名＋〕＝年寄りがどうして若い者と比べられようか？