折纸の日本語訳

白水社 中国語辞典

折纸

ピンインzhézhǐ

動詞 （子供の遊び）折り紙をする．

用例

• 姐姐教他折纸。＝姉は彼に折り紙を教える．

EDR日中対訳辞書

折纸

名詞

日本語訳折居，折り居え，折居え，折据，折据え，折り据え
対訳の関係完全同義関係

折纸の概念の説明

日本語での説明	折り据え[オリスエ] 紙を折って物の形を作ること
中国語での説明	折纸 指用纸折出物体的形状

---

折纸

名詞

日本語訳折形，折り形
対訳の関係完全同義関係

折纸の概念の説明

日本語での説明

折り形[オリカタ] 紙を折って物を作ること

---

折纸

名詞

日本語訳折紙，折り紙
対訳の関係部分同義関係

折纸の概念の説明

日本語での説明

折り紙[オリガミ] 贈り物の目録などに用いる,しわのない白い紙などを二つ折りにしたもの

---

折纸

名詞

日本語訳折紙，折り紙
対訳の関係完全同義関係

折纸の概念の説明

日本語での説明	折り紙[オリガミ] 紙を折っていろいろな形を作るのに使う,正方形の色紙
中国語での説明	折纸,折纸用的色纸 用于将纸折成各种形状时的正方形的彩色纸

---

折纸

名詞

日本語訳折居，折り居え，折居え，折形，折り形，折据，折据え，折り据え
対訳の関係完全同義関係

折纸の概念の説明

日本語での説明	折り形[オリカタ] 紙を折って作った物
中国語での説明	纸折品 用纸折出的物品
英語での説明	origami an object made by origami