色紙の中国語訳

EDR日中対訳辞書

色紙

読み方いろがみ

中国語訳彩纸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

色紙の概念の説明

日本語での説明	色紙[イロガミ] 種々の色に染めた紙
中国語での説明	彩纸 染成各种颜色的纸

---

色紙

読み方いろがみ

中国語訳彩纸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳花纹纸
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

色紙の概念の説明

日本語での説明	色紙[イロガミ] 和紙に種々の模様を色刷りにしたもの
中国語での説明	花纹纸;彩纸 在和纸上彩印上各种花纹的纸

---

色紙

読み方しきし

中国語訳方形厚纸笺
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳书写和歌,俳句,绘画,书法用的方形厚纸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

色紙の概念の説明

日本語での説明

色紙[シキシ] 詩歌を書きしるす厚紙

---

色紙

読み方しきし

中国語訳垫布，衬布
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

色紙の概念の説明

日本語での説明

色紙[シキシ] 衣服の地の弱った部分に裏打ちする布

日中中日専門用語辞典

色紙

読み方 いろがみ
中国語訳 有色纸、色纸