挽联の日本語訳

白水社 中国語辞典

挽联

ピンインwǎnlián

名詞 〔‘幅［儿］・条［儿］’＋〕（花輪に垂らす）死者を悼む対句．≒挽带，挽对．

用例

• 大厅里放着许多花圈 quān 和挽联。＝ホールには多くの花輪や‘挽联’が置いてある．
• 数 shǔ 不清的挽联挂满了墙壁。＝おびただしい‘挽联’が壁いっぱいに掛けられている．