摘借の日本語訳

白水社 中国語辞典

摘借

ピンインzhāijiè

動詞 （急場をしのぐために）借金をする．

用例

• 你有余钱摘借给我点儿。〔＋‘给’＋目1＋目2（数量）〕＝君，余分な金があったら私に少し融通してください．
• 摘借无门＝金を借りる所がない，どこへ行っても借金を頼む所がない．
• 东摘西借＝方々から金を借り集める．