意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
新前
読み方しんまえ
日本語での説明 | 新入り[シンイリ] ある物事に従事して日が浅く,慣れていない人 |
中国語での説明 | 新加入,新入伙,新参加(的人) 从事某事物的时日尚短,还没有习惯的人 |
英語での説明 | cub a person who is newly engaged in something and has little experience |
「新前」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
アップデート前の状態に戻した電力管理装置11が正常に動作している場合、処理は、ステップS224に進む。
如果恢复到更新前的状态的电力管理设备 11正常工作,则处理进入步骤 S224。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在のマクロブロックがリフレッシュ前の領域の場合は、制御部111は、ステップ203と同様の処理を行う(ステップ302)。
在当前的宏块位于刷新前的区域的情况下,控制部 111进行与步骤 203相同的处理 (步骤 302)。 - 中国語 特許翻訳例文集
処理がステップS224に進んだ場合、アップデート前に戻した電力管理装置11を含む複数の電力管理装置11のシステム管理部1125は、アップデート前に戻した電力管理装置11を協調動作に復帰させ(S224)、アップデートの中止処理を終了する。
当处理进入到步骤 S224时,包括已恢复到更新前的状态的电力管理设备 11在内的多个电力管理设备 11的系统管理单元 1125使恢复到更新前的状态的电力管理设备 11回到协同工作 (步骤 S224),并且结束更新取消处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
新前のページへのリンク |