无从の日本語訳

白水社 中国語辞典

无从

ピンインwúcóng

副詞 （書き言葉に用い）…する手がかりがない，…しようがない，…する方法がない．≒无缘，没法儿．◆‘无从’は複音節の動詞または動詞句を修飾し，単音節動詞を修飾することはない．

用例

• 我们无从打听他们的下落。＝我々は彼らの行方を聞き出すすべがない．
• 无从知道它的来源。＝その起原を知る由がない．
• 无从说起＝どこから切り出していいかわからない．
• 无从写起＝どこから書き始めてよいかわからない．
• 无从着 zhuó 手＝取りかかるすべがない．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

无从

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 09:15 UTC 版)

 副詞

繁体字無從

1. ～する方法がない、～しようがない