星光の日本語訳

白水社 中国語辞典

星光

ピンインxīngguāng

名詞 星の光，星明かり，星影．

用例

• 我借星光走路。＝私は星明かりを頼りに道を行く．
• 星光灿烂＝星が光り輝く．
• 星光稀疏＝星影がまばらである．
• 星光闪烁＝星がきらめく．

EDR日中対訳辞書

星光

読み方せいこう

中国語訳星光
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳星星的闪光
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

星光の概念の説明

日本語での説明	星明かり[ホシアカリ] 星の光
中国語での説明	星星的闪光;星光 星星的光
英語での説明	starlight the light given off by a star

---

星光

名詞

日本語訳星明り，星明，星あかり，星明かり
対訳の関係完全同義関係

星光の概念の説明

日本語での説明	星明かり[ホシアカリ] 星の光で明るいこと
中国語での説明	星光 星光通亮

---

星光

名詞

日本語訳星明り，星明，星あかり，星光，星彩，スターライト，星明かり，星芒
対訳の関係完全同義関係

日本語訳星影
対訳の関係部分同義関係

星光の概念の説明

日本語での説明	星明かり[ホシアカリ] 星の光
中国語での説明	星星的闪光;星光 星星的光
	星星的闪光;星光 星星的闪光
	星光 星光
英語での説明	starlight the light given off by a star

中英英中専門用語辞典

星光

ピンイン xīng guāng
英語訳 starlight