意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
性向
読み方せいこう
中国語訳性格倾向
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 性質[セイシツ] 人や事物の特性 |
中国語での説明 | 性格,性情;性质,特性 人或事物的特性 |
英語での説明 | nature a characteristic of a person or a thing |
性行
成稿
成稿
政綱
読み方せいこう
中国語訳政治纲领
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 手はず[テハズ] 行動にかかるための準備や計画 |
中国語での説明 | 计划 为付诸行动的准备和计划 |
英語での説明 | plan preparations that are made for carrying out future activities |
政綱
読み方せいこう
中国語訳政治纲领
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 思い[オモイ] 心の中に抱いている考え |
中国語での説明 | 心思,想法 记挂于心头的想法 |
英語での説明 | plan an idea in one's mind |
星光
読み方せいこう
中国語訳星星的闪光
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 星明かり[ホシアカリ] 星の光 |
中国語での説明 | 星星的闪光;星光 星星的光 |
英語での説明 | starlight the light given off by a star |
星行
正孔
読み方せいこう
中国語訳电子空穴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 正孔[セイコウ] 半導体の結晶で,原子価電子が欠けてできた孔 |
英語での説明 | hole a defect in a crystal of a semiconductor due to an electron having left its normal position |
正攻
正攻
正項
正鵠
読み方せいこく,せいこう
中国語訳关键,要点,重点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳中心点,着重点,重点
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ポイント[ポイント] 物事の一番大事なところ |
中国語での説明 | 要点 事物最重要的地方 |
主题 事物最重要的地方 | |
英語での説明 | content essential points |
正鵠
正鵠
読み方せいこく,せいこう
中国語訳关键,要害,目标,要点,靶心
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
日本語での説明 | 対象[タイショウ] めあてのところ |
中国語での説明 | 对象;目标 目标处 |
对象 目标的地方 | |
英語での説明 | target a mark or area that is aimed at |
正鵠
読み方せいこく,せいこう
日本語での説明 | 核心[カクシン] 物事の中心をなすだいじな部分 |
中国語での説明 | 核心 构成事物中心的重要部分 |
核心,要害 构成事情中心的重要部分 | |
英語での説明 | nitty-gritty an important part at the centre of a thing |
清光
清香
清香
読み方せいこう
日本語での説明 | 芳香[ホウコウ] 芳しく清らかな良い香り |
中国語での説明 | 芳香 芬芳且清新的香气 |
英語での説明 | fragrant aromatic, pleasant, and sweet scent |
清高
読み方せいこう
日本語での説明 | 高貴[コウキ] 気高く,高尚であること |
中国語での説明 | 高贵 气派大,高尚 |
英語での説明 | nobility of a person, high and noble status |
清高
読み方せいこう
中国語訳清高,高雅,高贵
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 荘厳[ソウゴン] おごそかで,いかめしいさま |
中国語での説明 | 庄严 庄严,严肃的情形 |
英語での説明 | stately the condition of being formal and dignified |
清高
読み方せいこう
日本語での説明 | 崇高[スウコウ] けだかくすぐれているさま |
中国語での説明 | 崇高 高贵而优秀的样子 |
英語での説明 | noble of a condition, excellent and noble |
生光
生硬
精光
精工
精巧
読み方せいこう
中国語訳玲珑,精巧,精密
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 精巧だ[セイコウ・ダ] 細工が細かく,よくできていること |
中国語での説明 | 精巧 工艺精细,做得非常好 |
精鉱
精鋼
製鋼
西郊
誠惶
日中中日専門用語辞典 |
性交
正孔
精孔
精紘
精鉱
製鋼
「せいこう」を含む例文一覧
該当件数 : 847件
製鉄製鋼所,製鋼所.
钢铁厂 - 白水社 中国語辞典
製鋼所.
炼钢厂 - 白水社 中国語辞典
不正行為.
舞弊行为 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
せいこうのページへのリンク |