一点の日本語訳

EDR日中対訳辞書

一点

読み方いってん

中国語訳一件物品
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

---

一点

数詞

日本語訳小
対訳の関係部分同義関係

一点の概念の説明

英語での説明

Mickey Mouse of a thing or condition, being trivial

---

一点

数詞

日本語訳さらに
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	ちっとも[チットモ] 少しも
中国語での説明	一点(也不) 一点(也不)
英語での説明	noway not at all

---

一点

数詞

日本語訳一寸，鳥渡
対訳の関係パラフレーズ

一点の概念の説明

日本語での説明	ちょっと[チョット] (数量や程度が)少しであるさま
中国語での説明	一点 (数量或程度)少的

---

一点

数詞

日本語訳塵っ葉
対訳の関係パラフレーズ

一点の概念の説明

日本語での説明	塵っ葉[チリッパ] とるに足らないもの
中国語での説明	琐事,丝毫,一点 不值一提的东西

---

一点

数詞

日本語訳半銭
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明

半銭[キナカ] とるに足らないほどの金銭

---

一点

数詞

日本語訳小小，少少，小々，少々
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	少々[ショウショウ] 程度がわずかなこと
中国語での説明	少许,一点,一些 程度很少的
	稍微 程度轻微的

---

一点

数詞フレーズ

日本語訳一毫
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	一毫[イチゴウ] ほんの少しのもの
中国語での説明	一点;丝毫 非常少的

---

一点

数詞

日本語訳粟
対訳の関係パラフレーズ

一点の概念の説明

日本語での説明	粟[アワ] アワの実のように小さなもの
中国語での説明	一点,一丁儿点 像谷子的果实那么小的东西
英語での説明	pellet a small thing like millet

---

一点

数詞

日本語訳エース
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明

エース[エース] さいころの目一つ

---

一点

数詞

日本語訳微塵
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	微塵[ミジン] 非常にわずかな量
英語での説明	bit a very small amount

---

一点

読み方いってん

中国語訳一分
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	一点[イッテン] 得点の一点
中国語での説明	一分 得分的一分

---

一点

名詞

日本語訳一点
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	一点[イッテン] 一つの点
中国語での説明	一点 一个点

---

一点

数詞

日本語訳塵っ葉，少な目，少し，稍，少々
対訳の関係完全同義関係

日本語訳こころもち，錐刀，打ち，夢許り，申し訳ばかり，ぽっちり，一切れ，小小，夢ばかり，何等か，ちょんぼり，露塵，夢許りだ，心持，申し訳許り，気持ち，ちょっぴり，粒切，ちらと，小々，ひと切れ
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳なんらか，何らか
対訳の関係部分同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	ちょっぴり[チョッピリ] ほんの少し
中国語での説明	一点,有点; 一点点
	一点;有点 一点点
	一点点 极少的一点点
	一点,有点 一点点
	一点,有点 一点点;少量
	一点 一点点
英語での説明	dash a little bit

---

一点

数詞

日本語訳一掬
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	わずか[ワズカ] 数量が極めて少ないこと
中国語での説明	一点儿 数量极少
英語での説明	cut to be few in quantity

---

一点

数詞

日本語訳ポイント
対訳の関係部分同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	一部分[イチブブン] 物のある部分
中国語での説明	一部分 物体的某部分
英語での説明	feck a part of something

---

一点

読み方いってん

中国語訳一刻，第一刻
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	一点[イッテン] 一点という,漏刻において,一ときを四等分した最初のくぎり
中国語での説明	一点 古时制中每一个时辰的前四分之一,为30分钟

---

一点

読み方いってん

中国語訳一件
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	一点[イッテン] 物の一点
中国語での説明	一件物品 东西的一件

---

一点

読み方いってん

中国語訳一点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一个点
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	一点[イッテン] 一つの点
中国語での説明	一点 一个点

---

一点

読み方いってん

中国語訳一点点，稍微
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	ちょっぴり[チョッピリ] ほんの少し
中国語での説明	稍微 一点点
英語での説明	dash a little bit

---

一点

数詞

日本語訳ちょいと，ちびっと
対訳の関係部分同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明	ちょっぴり[チョッピリ] 少しであるさま
中国語での説明	一点 指很少的样子

---

一点

数詞

日本語訳ちいと
対訳の関係部分同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明

ちいと[チイト] (物の)量がわずかであるさま

---

一点

数詞

日本語訳ちいと
対訳の関係完全同義関係

一点の概念の説明

日本語での説明

ちいと[チイト] (物事の)程度がわずかであるさま