晴空万里の日本語訳

EDR日中対訳辞書

晴空万里

名詞フレーズ

日本語訳牢晴だ
対訳の関係完全同義関係

晴空万里の概念の説明

日本語での説明

牢晴だ[ロウセイ・ダ] 空がよく晴れわたっているさま

---

晴空万里

名詞フレーズ

日本語訳牢晴
対訳の関係完全同義関係

晴空万里の概念の説明

日本語での説明

牢晴[ロウセイ] 空がよく晴れわたること

---

晴空万里

形容詞フレーズ

日本語訳秋晴れ
対訳の関係パラフレーズ

晴空万里の概念の説明

日本語での説明	秋晴れ[アキバレ] 秋の空が青く澄んで晴れわたること
中国語での説明	晴空万里 秋天的天空碧蓝清澈,万里无云

---

晴空万里

名詞フレーズ

日本語訳青天白日だ，晴天白日だ
対訳の関係部分同義関係

晴空万里の概念の説明

日本語での説明	好天[コウテン] 快晴の天気
中国語での説明	好天气 晴朗的天气
英語での説明	King's weather fine weather