暂…代…の日本語訳

白水社 中国語辞典

暂…代…

ピンインzàn…dài…

((型)) しばらくは…が…の代わりをする．

用例

• 王老师有病，暂由张老师代汉语课。＝王先生が病気のため，しばらくは張先生が中国語の授業の代わりをする．

---

暂代

ピンインzàndài

動詞 （任務・仕事などを）一時的に代わって行なう，代行する．

用例

• 总理出国访问期间，工作由第一副总理暂代。＝総理の外国訪問期間は，第一副総理が暫時代行する．

EDR日中対訳辞書

暂代

動詞

日本語訳心得
対訳の関係完全同義関係

暂代の概念の説明

日本語での説明

心得[ココロエ] 上級の職務に仮に就くこと