| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
書きつかれる
読み方かきつかれる
中国語訳写得累，写得疲倦
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
書きつかれるの概念の説明
| 日本語での説明 | 書き疲れる[カキツカレ・ル] 小説などを書くのに疲れる |
| 中国語での説明 | 写得累,写得疲倦 写小说等写得累 |
「書きつかれる」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
なおこの認証用情報は、ユーザもしくは装置設置業者などがツールを使って書き込んでもよいし、電力会社サーバが遠隔で書き込んでもよいし、様々な方法が考えられるが、この方法については本発明の範囲外であるので詳細は割愛する。
此外，该认证用信息可以由用户或者装置设置人员等使用工具写入，也可以由电力公司服务器远程写入，考虑了各种方法，但关于该方法，因为在本发明的范围以外，所以省略详细说明。
- 中国語 特許翻訳例文集
いくつかの態様では、バッファステータスは、データが受信バッファ114から読み出されるよりも速く、データが受信バッファ114に書き込まれていることを示すバッファオーバーラン指示を備えることができる。
在一些方面中，缓冲器状态可包含缓冲器超限运行指示，其指示将数据写入接收缓冲器 114快于从接收缓冲器 114读出数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
いくつかの態様では、バッファステータスは、データが受信バッファ114から書き込まれるよりも速く、受信バッファ114によってデータが読み出されていることを示すバッファアンダーラン指示を備えることができる。
在一些方面中，缓冲器状态可包含缓冲器低限运行指示，其指示从接收缓冲器 114读出数据快于将数据写入接收缓冲器 114中。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 書きつかれるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
