未知数の日本語訳

白水社 中国語辞典

未知数

ピンインwèizhīshù

名詞

① ((数学)) 未知数．

② （比喩的に）結果の予見できないこと，未知数．

用例

• 试验能不能成功还是个未知数。＝試験が成功し得るかどうかまだ未知数である．

---

未知数

中国語訳未知数
ピンインwèizhīshù

中国語訳未知数
ピンインwèizhīshù
解説（比喩的に）未知数

EDR日中対訳辞書

未知数

読み方みちすう

中国語訳不得而知，很难说，难以预料
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

未知数の概念の説明

日本語での説明

未知数[ミチスウ] 見通しのたたないこと

---

未知数

読み方みちすう

中国語訳未知数
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

未知数の概念の説明

日本語での説明	未知数[ミチスウ] 方程式などに含まれる値の明確でない数
英語での説明	unknown quantity an unknown number in a mathematical equation

---

未知数

名詞

日本語訳未知数
対訳の関係完全同義関係

未知数の概念の説明

日本語での説明	未知数[ミチスウ] 方程式などに含まれる値の明確でない数
英語での説明	unknown quantity an unknown number in a mathematical equation

日中中日専門用語辞典

未知数

ピンイン wèi zhī shù
日本語訳 未知数

---

未知数

読み方 みちすう
中国語訳 未知量、未知数

中英英中専門用語辞典

未知数

ピンイン wèi zhī shù
英語訳 unknown number

Wiktionary中国語版

未知数

關於「未知数」的發音和釋義，請看「未知數」。 此詞「未知数」是「未知數」的簡化字。

日语

本詞中的漢字
未	知	数
み 四年級	ち 二年級	すう 二年級
音讀

名詞

未知数 (平假名： みちすう, 羅馬字： michisū)

1. 〈数〉未知数。
2. 尚不清楚（的事情）。

   彼 (かれ)の力 (ちから)は未知数 (みちすう)だ。

   Kareno chikara wa michisū da.

   他的力量无法估计。

---

未知數

正體/繁體 (未知數)		未知	數
簡體 (未知数)		未知	数

ピンイン

• 普通話

  (拼音): wèizhīshù

  (注音): ㄨㄟˋ ㄓ ㄕㄨˋ

• 粵語 (粵拼): mei⁶ zi¹ sou³
• 閩南語 (白話字): bī-ti-sò͘

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: wèizhīshù
    • 注音: ㄨㄟˋ ㄓ ㄕㄨˋ
    • 國語羅馬字: weyjyshuh
    • 國際音標 ^(幫助): /u̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂu⁵¹/
      
  • (普通話, 兒化) (未知數兒／未知数儿)⁺
    • 拼音: wèizhīshùr
    • 注音: ㄨㄟˋ ㄓ ㄕㄨˋㄦ
    • 國語羅馬字: weyjyshull
    • 國際音標 ^(幫助): /u̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂuɻ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: meih jī sou
    • 粵拼: mei⁶ zi¹ sou³
    • 教院: mei⁶ dzi¹ sou³
    • 廣州話拼音: méi⁶ ji¹ sou³
    • 國際音標: /mei̯²² t͡siː⁵⁵ sou̯³³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: bī-ti-sò͘
    • 台羅: bī-ti-sòo
    • 普實台文: bixdisox
    • 國際音標 (廈門): /bi²²⁻²¹ ti⁴⁴⁻²² sɔ²¹/
    • 國際音標 (泉州): /bi⁴¹⁻²² ti³³ sɔ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /bi²²⁻²¹ ti⁴⁴⁻²² sɔ²¹/
    • 國際音標 (臺北): /bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴⁻³³ sɔ¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /bi³³⁻²¹ ti⁴⁴⁻³³ sɔ²¹/

意味

1. 〈数〉一種數值未定的數，通常以字母x、y、z表示。
2. 沒有確定的事情。

関連語

• 近義詞：未知量 (wèizhīliàng)
• 反義詞：已知數／已知数
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：мат. неизвестное [число] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]