枪法の日本語訳

白水社 中国語辞典

枪法

ピンインqiāngfǎ

名詞 〔‘手’＋〕射撃・槍の腕前．

用例

• 他枪法高明，百发百中 zhòng 。＝彼は射撃の腕がすごく，百発百中である．
• 学到了一手好枪法。＝すばらしい射撃の腕前を学び取った．
• 练出好枪法＝立派な射撃の腕を身につけた．

EDR日中対訳辞書

枪法

名詞

日本語訳射法
対訳の関係完全同義関係

枪法の概念の説明

日本語での説明	射法[シャホウ] 射撃の技術
英語での説明	marksmanship the technique of a marksman

---

枪法

名詞

日本語訳打ち物業，打物業
対訳の関係完全同義関係

枪法の概念の説明

日本語での説明	打ち物業[ウチモノワザ] 刀剣や槍で戦う技術
中国語での説明	刀法;枪法 用刀或枪作战的技术

---

枪法

名詞

日本語訳槍法
対訳の関係完全同義関係

枪法の概念の説明

日本語での説明

槍法[ソウホウ] 槍を取り扱う方法