日中中日:

格例の中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

格例

読み方かくれい

中国語訳惯例规则
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

格例の概念の説明
日本語での説明格例[カクレイ]
儀式などの規則

格例

読み方かくれい

中国語訳风俗习俗
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

格例の概念の説明
日本語での説明俗習[ゾクシュウ]
世間一般のしきたり
中国語での説明习俗
世间一般的习俗
英語での説明customary
a usual custom



「格例」を含む例文一覧

該当件数 : 4



具体的には、診断部102は、設定部101によって登録された無線規えば、IEEE802.11b/g/n)が、アクセスポイント300との無線規に一致しているか否か判別する。

具体而言,诊断部 102判别由设定部 101登记的无线标准 (例如 IEEE802.11b/g/n)是否与访问点 300的无线标准一致。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、無線クライアント106は、無線アクセスポイント規えば、IEEE802.11n)に準拠し得、したがって、パケットフォーマットモジュール140によって集合パケットに追加されたヘッダーに基づいて集合パケットを認識できる。

在一个实施方式中,无线客户端 106可与无线接入点协议 (例如,IEEE 802.11n)兼容,并且因此能够根据由分组格式模块 140向聚合的分组添加的报头来识别聚合的分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

えば、図2(d)で示したように、広告データベース128の広告内容欄において、下線が引かれた文節については、えば該当店舗の商品一覧や割引率一覧のプルダウンメニューにリンクさせて、広告情報1160の文節を構成する商品名や割引率(前記登録審査に合している)を店舗端末300側で自由に選択できるものとする。

例如,如图 2(d)所示,在广告数据库 128的广告内容列中,对于具有下划线的短语,使其链接到例如相应店铺的商品一览表、折扣率一览表的下拉菜单,可以在店铺终端300一侧自由地选择构成广告信息 1160的短语的商品名和折扣率 (所述登录审查合格 )。 - 中国語 特許翻訳例文集






格例のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「格例」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
格例のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



格例のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS