气不忿儿の日本語訳

白水社 中国語辞典

气不忿儿

ピンインqì bù fènr

((方言)) ((慣用語)) （不公平なことを見て）腹立たしい，悔しくて我慢ならない．≡气不愤儿．

用例

• 你要是气不忿儿，你跟他讲理去。＝君，もし我慢できないなら，出かけて行って彼と決着をつけるように話し合ったらよい．