意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
洗い出し
読み方あらいだし
中国語訳表面不抹灰
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 洗い出し[アライダシ] (煉瓦の表面を)生地のままむき出しにしておくこと |
中国語での説明 | (砖)表面不抹灰 (将砖的表面)保持毛坯的原样并暴露出来 |
洗い出し
読み方あらいだし
中国語訳擦洗杉板使木纹露出来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 洗い出し[アライダシ] 杉板の表面をこすって木目を浮き出させたもの |
中国語での説明 | 擦洗杉板使木纹露出来 擦洗杉板使木纹露出来 |
「洗い出し」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
問題点と改善点の洗い出しを行いたい。
我想对问题进行检查和改进。 - 中国語会話例文集
サーバー移転の実施1ヶ月前までに想定されるリスクを洗い出してください。
请在服务器转移实施的一个月前调查清楚能够设想的风险。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
洗い出しのページへのリンク |