疹子の日本語訳

白水社 中国語辞典

疹子

ピンインzhěn・zi

((通称)) 名詞 はしか．≒麻疹．

EDR日中対訳辞書

疹子

名詞

日本語訳丘疹
対訳の関係完全同義関係

疹子の概念の説明

日本語での説明	ふきで物[フキデモノ] 皮膚にできる小さな吹出物
中国語での説明	小疮,疹子 皮肤上长出的小疹子
英語での説明	pimple a small raised diseased spot on the skin

---

疹子

名詞

日本語訳ふきで物
対訳の関係完全同義関係

疹子の概念の説明

日本語での説明	吹き出物[フキデモノ] ふきでもの
中国語での説明	小疙瘩,小脓包,小疮,疹子 小疙瘩

---

疹子

名詞

日本語訳風ほろし
対訳の関係パラフレーズ

疹子の概念の説明

日本語での説明

風ほろし[カザホロシ] 発熱のあとにできる皮膚の発疹

---

疹子

名詞

日本語訳吹き出物
対訳の関係完全同義関係

疹子の概念の説明

日本語での説明

吹き出物[フキデモノ] 吹き出物という症状