公办の日本語訳

白水社 中国語辞典

公办

ピンインgōngbàn

動詞

1 公で経営する．↔民办．

用例

• 教育事业既有公办，又有民办。＝教育事業には公立のもあれば，私立のもある．
• 公办小学＝公立小学校．
• 公办教师＝公立小学校の教師．

2 事務的にやる．⇒公事公办 gōngshì gōngbàn ．