公务の日本語訳

白水社 中国語辞典

公务

ピンインgōngwù

名詞 公務．

用例

• 公务护照＝公用旅券．
• 公务人员＝公務員．
• 公务舱＝（旅客機の）ビジネスクラス．
• 办理公务＝公務を処理する・執り行なう．

EDR日中対訳辞書

公务

名詞

日本語訳御用，御要
対訳の関係完全同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明

御用[ゴヨウ] 支配者や権力者の御用のままに動くこと

---

公务

名詞

日本語訳公事
対訳の関係部分同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明	公事[コウジ] 公共の事柄
中国語での説明	公共事务 公共事务

---

公务

名詞

日本語訳公儀
対訳の関係完全同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明

公儀[コウギ] 公式の事柄

---

公务

名詞

日本語訳官務
対訳の関係完全同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明

官務[カンム] 公務員の役割

---

公务

名詞

日本語訳公務
対訳の関係完全同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明	公職[コウショク] 公の職務
中国語での説明	公务,公职 公共的职务

---

公务

名詞

日本語訳社用
対訳の関係完全同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明

社用[シャヨウ] 会社の用務

---

公务

名詞

日本語訳用務
対訳の関係完全同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明	用向き[ヨウムキ] しなくてはならない事柄
中国語での説明	事情 不得不做的事情
英語での説明	thing a thing which must be done

---

公务

名詞

日本語訳世務
対訳の関係完全同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明

世務[セイム] 世の中の務め

---

公务

名詞

日本語訳御用
対訳の関係完全同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明	役目[ヤクメ] 当然しなければならないこと
中国語での説明	任务 理所当然必须做的事情

---

公务

名詞

日本語訳公用
対訳の関係完全同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明

公用[コウヨウ] 官庁,公共団体の職務上の用事

---

公务

名詞

日本語訳公務
対訳の関係完全同義関係

公务の概念の説明

日本語での説明

公務[コウム] 国家や公共団体の仕事

日中中日専門用語辞典

公务

ピンイン gōng wù
日本語訳 公務

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

公务

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 03:12 UTC 版)

 名詞

繁体字公務

1. 公務

関連語

• 公务员

Wiktionary中国語版

公务

關於「公务」的發音和釋義，請看「公務」。 此詞「公务」是「公務」的簡化字。