公務の日本語訳

白水社 中国語辞典

公務

中国語訳公事
ピンインgōngshì

中国語訳公
ピンインgōng

中国語訳差
ピンインchāi

中国語訳公务
ピンインgōngwù

中国語訳公干
ピンインgōnggàn
解説（相手の仕事を指し）公務

EDR日中対訳辞書

公務

読み方こうむ

中国語訳公职，公务
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

公務の概念の説明

日本語での説明	公職[コウショク] 公の職務
中国語での説明	公务,公职 公共的职务

---

公務

読み方こうむ

中国語訳公事，公务
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

公務の概念の説明

日本語での説明

公務[コウム] 国家や公共団体の仕事

日中中日専門用語辞典

公務

読み方 こうむ
中国語訳 公务

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

公務

出典:『Wiktionary』 (2021/11/30 00:38 UTC 版)

 名詞

簡体字公务

1. （日本語に同じ）

Wiktionary中国語版

公務

正體/繁體 (公務)		公	務
簡體 (公务)		公	务

ピンイン

• 普通話

  (拼音): gōngwù

  (注音): ㄍㄨㄥ ㄨˋ

• 粵語 (粵拼): gung¹ mou⁶
• 閩南語 (白話字): kong-bū

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: gōngwù
    • 注音: ㄍㄨㄥ ㄨˋ
    • 國語羅馬字: gongwuh
    • 國際音標 ^(幫助): /kʊŋ⁵⁵ u⁵¹/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 公務／公务 公物 工務／工务

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gūng mouh
    • 粵拼: gung¹ mou⁶
    • 教院: gung¹ mou⁶
    • 廣州話拼音: gung¹ mou⁶
    • 國際音標: /kʊŋ⁵⁵ mou̯²²/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: kong-bū
    • 台羅: kong-bū
    • 普實台文: kongbu
    • 國際音標 (廈門): /kɔŋ⁴⁴⁻²² bu²²/
    • 國際音標 (泉州): /kɔŋ³³ bu⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /kɔŋ⁴⁴⁻²² bu²²/
    • 國際音標 (臺北): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ bu³³/
    • 國際音標 (高雄): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ bu³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) государственная служба; казённый, служебный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]