皎洁の日本語訳

白水社 中国語辞典

皎洁

ピンインjiǎojié

形容詞 （月・雪などが）白く光っている，清らかに輝いている．

用例

• 月亮 ・liang 是那么皎洁，那么明亮。〔述〕＝月はあんなにも清らかで，明るい．

EDR日中対訳辞書

皎洁

状態詞

日本語訳朗朗たる，朗々たる
対訳の関係完全同義関係

皎洁の概念の説明

日本語での説明	朗々たる[ロウロウ・タル] 光が明るく冴えているさま
中国語での説明	明亮,明朗,皎洁 明亮清朗的样子

---

皎洁

状態詞

日本語訳皎潔だ
対訳の関係部分同義関係

皎洁の概念の説明

日本語での説明

皎潔だ[キョウケツ・ダ] 白く清らかであるさま