睁の日本語訳

白水社 中国語辞典

睁

ピンインzhēng

動詞 （目を）見開く，開ける，みはる．⇒眼睁睁 yǎnzhēngzhēng ．

用例

• 他在床上睁开了眼睛 ・jing 就点烟。〔＋方補＋目〕＝彼はベッドで目を覚ますとすぐたばこに火をつける．
• 先闭上眼睛 ・jing 再睁开。〔＋方補〕＝まず目を閉じてからまた開く．
• 眼睛 ・jing 睁得大大的。〔＋ de 補〕＝目を大きく開く．
• 睏得眼睛 ・jing 都睁不开了。〔＋可補〕＝眠くて目を開けていられなくなった．
• 把眼睛 ・jing 睁开了。〔‘把’＋目＋睁＋方補〕＝目を見開いた．
• 睁大双眼＝両目を大きくみはる．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

睁

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 03:47 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēng (zheng1)

ウェード式cheng1

【広東語】

イェール式jaang1, jang1

【呉語】

ピンイン tsan1

動詞

1. 目を見開く。
2. 注目する。