短发の日本語訳

白水社 中国語辞典

短发

ピンインduǎnfà

名詞 （女性の）ショートヘア．⇒长发 cháng‖fà ，中长发 zhōngchángfà ．

EDR日中対訳辞書

短发

名詞

日本語訳リクルートカット
対訳の関係完全同義関係

短发の概念の説明

日本語での説明

リクルートカット[リクルートカット] リクルートカットという髪型

---

短发

名詞

日本語訳ボブ
対訳の関係部分同義関係

短发の概念の説明

日本語での説明	ボブ[ボブ] ボブという女性の髪形
英語での説明	bob a hair style of a woman, called bob

---

短发

名詞

日本語訳短髪
対訳の関係完全同義関係

短发の概念の説明

日本語での説明	短髪[タンパツ] 長さの短い髪
英語での説明	crop a short hair cut

---

短发

名詞

日本語訳ショートヘア，ショートヘアー，ショートヘヤ
対訳の関係完全同義関係

短发の概念の説明

日本語での説明	ショートヘア[ショートヘア] ショートヘアという女性の髪型
英語での説明	shorthair a style of women's hair in which the hair is worn short

---

短发

名詞

日本語訳ショートカット
対訳の関係完全同義関係

短发の概念の説明

日本語での説明

ショートカット[ショートカット] 短く刈った女性の髪型

---

短发

名詞

日本語訳シングルカット
対訳の関係完全同義関係

短发の概念の説明

日本語での説明

シングルカット[シングルカット] シングルカットという,女性の髪型

---

短发

名詞

日本語訳断髪
対訳の関係完全同義関係

短发の概念の説明

日本語での説明

断髪[ダンパツ] 女性の髪形のひとつ

---

短发

名詞

日本語訳御河童，お河童
対訳の関係部分同義関係

短发の概念の説明

日本語での説明

お河童[オカッパ] 女の子の髪形の一つ