研磨の日本語訳

白水社 中国語辞典

研磨

ピンインyánmó

動詞

1 （道具類を用いて）細かく砕く，砕いて粉末にする．

用例

• 把药放在乳钵里研磨。〔‘把’＋目＋〕＝薬物を乳鉢に入れて細かく砕く．

2 研磨する，研ぎ磨く．

用例

• 研磨机＝研磨機．
• 研磨材＝研磨材料．
• 研磨粉＝研磨粉，アブレシブパウダー．

EDR日中対訳辞書

研磨

動詞

日本語訳研削する
対訳の関係完全同義関係

研磨の概念の説明

日本語での説明

研削する[ケンサク・スル] けずりみがく

---

研磨

動詞

日本語訳研，磨ぎ
対訳の関係完全同義関係

研磨の概念の説明

日本語での説明	研ぎ[トギ] 刃物をとがらせたりよく切れるようにするために砥石などで何度もこすること
中国語での説明	磨;研磨 指为了使刃具变尖,变锋利而在磨刀石上来回磨

---

研磨

動詞

日本語訳研摩する，研磨する
対訳の関係完全同義関係

研磨の概念の説明

日本語での説明	磨きをかける[ミガキヲカケ・ル] 磨いて光沢を出す
中国語での説明	研磨,磨光 通过摩擦使物体出现光泽
英語での説明	smooth to polish by scraping

---

研磨

動詞

日本語訳磨る，摩る
対訳の関係完全同義関係

研磨の概念の説明

日本語での説明	磨る[ス・ル] 一方を他にこすりつけて磨滅させる
中国語での説明	研磨,挫去,磨去 一个面在其它物体上研磨以使其磨损
	磨,挫 一个面在其它物体上研磨以使其磨损

---

研磨

動詞

日本語訳摩する，摺る，磨る，摩る
対訳の関係完全同義関係

研磨の概念の説明

日本語での説明	擦る[コス・ル] 擦る
中国語での説明	擦,搓,蹭 擦
英語での説明	rub to rub something

日中中日専門用語辞典

研磨

ピンイン yán mó
日本語訳 ラップ磨、研摩、研削、研ぐ、グラインダー研削、研和、磨き、粉砕、摩く、バフ研摩、ラップ、ラップ研摩する、つや出し、研摩する、研磨、ラッピング、ラップ仕上げ、ラップ仕上をする

---

研磨

読み方 けんま
中国語訳 铺砂、碾、抛光、砂磨、研磨、磨毛、砂光

中英英中専門用語辞典

研磨

ピンイン yán mó
英語訳 grind、burnish、lap、milling-in、grinding

Weblio中日対訳辞書

研磨

日本語訳 粉砕機

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。