摩るの中国語訳

EDR日中対訳辞書

摩る

読み方する

中国語訳擦，磨，研磨
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

摩るの概念の説明

日本語での説明	擦る[コス・ル] 擦る
中国語での説明	擦,搓,蹭 擦
英語での説明	rub to rub something

---

摩る

読み方さする

中国語訳抚摩，摸，摩，摩抚
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

摩るの概念の説明

日本語での説明	摩る[サス・ル] (手で)摩る
中国語での説明	(用手)摩;摸;摩抚;抚摩 (用手)摩

---

摩る

読み方する

中国語訳锉去，研磨，磨去
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

摩るの概念の説明

日本語での説明	磨る[ス・ル] 一方を他にこすりつけて磨滅させる
中国語での説明	研磨,挫去,磨去 一个面在其它物体上研磨以使其磨损

---

摩る

読み方する

中国語訳花光
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳挥霍一空
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

摩るの概念の説明

日本語での説明	磨る[ス・ル] (金銭を)使いはたす
中国語での説明	花光,挥霍一空 花光(钱财)

---

摩る

読み方する，さする

中国語訳抚摩，搓，摩挲，摸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

摩るの概念の説明

日本語での説明	擦る[コス・ル] 擦る
中国語での説明	摩,摩,搓,摩挲 摩,摩,搓,摩挲
英語での説明	scour to rub, chafe

---

摩る

読み方する

中国語訳阿谀，拍马屁，逢迎
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

摩るの概念の説明

日本語での説明	御愛想を言う[オアイソヲイ・ウ] お世辞を言う
中国語での説明	阿谀 说恭维话