私见の日本語訳

白水社 中国語辞典

私见

ピンインsījiàn

名詞

1 （個人の）偏見，先入観．

用例

• 不存私见＝偏見を抱かない．
• 破除私见＝偏見をなくする．

2 私見，個人的見解．

用例

• 谨以私见相告，供参考。＝謹んで私見を述べて，参考に供します．

EDR日中対訳辞書

私见

名詞

日本語訳我見
対訳の関係完全同義関係

私见の概念の説明

日本語での説明

我見[ガケン] 自分勝手な偏狭な考え

---

私见

名詞

日本語訳私考
対訳の関係部分同義関係

私见の概念の説明

日本語での説明

私考[シコウ] 自分だけの個人的な考え

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

私见

出典:『Wiktionary』 (2022/02/12 01:28 UTC 版)

 名詞

繁体字私見

1. 個人的見解。私見。
2. 個人的な偏見。