租赁の日本語訳

白水社 中国語辞典

租赁

ピンインzūlìn

動詞

① 賃借りする．≒租借．

② 賃貸しする．≒租借．

用例

• 租赁给个 gè 人＝個人にレンタルする．
• 租赁合同＝賃貸契約，リース契約．

EDR日中対訳辞書

租赁

動詞

日本語訳賃借する
対訳の関係完全同義関係

租赁の概念の説明

日本語での説明	賃借りする[チンガリ・スル] 金を払って,一時的に物を借りる
中国語での説明	租赁 支付金钱,临时借东西
英語での説明	hire to obtain the use of (a thing) for a special event in exchange for paying a monetary amount

---

租赁

動詞

日本語訳賃借りする
対訳の関係部分同義関係

租赁の概念の説明

日本語での説明	賃借りする[チンガリ・スル] 金銭を支払って物を借りる
英語での説明	rent to rent something

---

租赁

動詞

日本語訳賃租
対訳の関係完全同義関係

租赁の概念の説明

日本語での説明

賃租[チンソ] 賃租という小作料

日中中日専門用語辞典

租赁

ピンイン zū lìn
日本語訳 リース

中英英中専門用語辞典

租赁

ピンイン zū lìn
英語訳 lease

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

租赁

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:38 UTC 版)

 動詞

繁体字租賃

1. 賃借する
2. 賃貸する