紧缩の日本語訳

白水社 中国語辞典

紧缩

ピンインjǐnsuō

動詞 縮小する，引き締める．

用例

• 细打细算紧缩开支。〔＋目〕＝きめ細かな予算を立てて出費を抑える．
• 紧缩编制＝定員を抑える．

EDR日中対訳辞書

紧缩

動詞

日本語訳引締め，引締
対訳の関係完全同義関係

日本語訳引き締め
対訳の関係部分同義関係

紧缩の概念の説明

日本語での説明	引き締め[ヒキシメ] 経済的な無駄や緩みをなくすこと
中国語での説明	紧缩 经济上的浪费或松弛消除

---

紧缩

動詞

日本語訳引締める
対訳の関係パラフレーズ

紧缩の概念の説明

日本語での説明	引き締める[ヒキシメ・ル] (物を)引っぱって締める
中国語での説明	勒紧 勒紧(物体)
英語での説明	brace to pull up and then fasten something

日中中日専門用語辞典

紧缩

ピンイン jǐn suō
日本語訳 データ圧縮、緊縮

中英英中専門用語辞典

紧缩

ピンイン jǐn suō
英語訳 condensed、condensation、kerning

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

紧缩

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:09 UTC 版)

 動詞

繁体字緊縮

1. 緊縮する、縮小する