繁々の中国語訳

EDR日中対訳辞書

繁々

読み方しげしげ

中国語訳积极地…，热烈地…
対訳の関係完全同義関係

繁々の概念の説明

日本語での説明	切々たる[セツセツ・タル] 非常に熱心にうったえるさま
中国語での説明	诚挚的,殷切的 形容非常热诚地表达
英語での説明	ardently the condition of great enthusiasm being incited in a person

---

繁々

読み方しげしげ

中国語訳三番五次，再三，屡次
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳常常
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳经常地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

繁々の概念の説明

日本語での説明	頻りに[シキリニ] ひんぱんに
中国語での説明	频繁地 频繁地
英語での説明	often in a manner of being repeated many times