约集の日本語訳

白水社 中国語辞典

约集

ピンインyuējí

動詞 誘い集める，集まってもらう．≒约合．

用例

• 他约集了一些同学，欢迎校长 zhǎng 来参观他们的教室。〔＋目〕＝彼は幾らかのクラスメートに集まってもらって，校長が彼らの教室を見学に訪れるのを歓迎した．
• 他把大家约集在一起，相互交换了意见 ・jian 。〔‘把’＋目1＋约集＋‘在’＋目2（場所）〕＝彼は皆をひとところに集めて，互いに意見を交換した．
• 约集大家来商量一件事。〔＋兼＋動＋目〕＝皆を集めてある事を相談する．