纽の日本語訳

白水社 中国語辞典

纽

ピンインniǔ

1 付属形態素 提げひも，取っ手．≡钮．⇒秤纽 chèngniǔ ．

2 付属形態素 ボタン．≡钮．⇒衣纽 yīniǔ ．

3 付属形態素 （物事の）かなめ，中枢．≡钮．⇒枢纽 shūniǔ ．

4 ((音訳語))

用例

• 纽约 Niǔyuē＝ニューヨーク．

EDR日中対訳辞書

纽

動詞

日本語訳ぽっち
対訳の関係逐語訳

纽の概念の説明

日本語での説明	突起[トッキ] 突き出ているもの
中国語での説明	突起 突出来的东西
英語での説明	protuberance something that projects

中英英中専門用語辞典

纽

ピンイン niǔ
英語訳 vinculum