缴枪の日本語訳

白水社 中国語辞典

缴枪

ピンインjiǎo//qiāng

動詞

1 （敵が）銃・武器を引き渡す．

用例

• 敌人被迫缴枪投降 xiáng 。＝敵はやむなく武器を捨てて投降した．
• 缴枪不杀((成語))＝武器を渡せば命は助けてやる．

2 （敵から）銃・武器を取り上げる．

用例

• 我们缴了五支枪。＝我々は銃を5丁ぶんどった．