日中中日:

jiǎの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインjiǎ ⇒ [異読音] jià

1

形容詞 うそである,本物でない.↔.⇒ wěi


用例

2

((文語文[昔の書き言葉])) 借りる,利用する.⇒不假思索 bù jiǎ sīsuǒ


用例
  • 假调查研究之名,搜集情报。=調査研究の名の下に,情報集めをする.

3

副詞 偽って


用例
  • 假做看报的样子。=新聞を読むふりをする.

4

付属形態素 仮に,もしも.



ピンインjiǎ

((文語文[昔の書き言葉])) ‘ ’はまた‘ jiǎ ’とも発音する



ピンインjiǎ

付属形態素


1

多く地名に用い)岬.



斝(斚)

ピンインjiǎ

名詞 (酒を温めるのに用いる)三本脚酒器



ピンインjiǎ

((文語文[昔の書き言葉])) ヒサギ.≡



ピンインjiǎ

((文語文[昔の書き言葉]))


1

植物)ヒサギ.≡



ピンインjiǎ

1

名詞 甲(十干の第1).⇒干支 gānzhī


2

付属形態素配列順序などの)1番め.


用例

3

付属形態素’と呼応して人名地名代わりに用いる.⇒1 3.


用例
  • 某甲帮助某乙。=甲が乙を助ける.
  • 从甲地到乙地。=甲地から乙地へ行く.

4

動詞 第一位である.


用例

5

Jiǎ )((姓に用いる))



ピンインjiǎ

付属形態素


2

つめ.⇒指甲 zhǐ・jia


3

よろい.⇒盔甲 kuījiǎ



ピンインjiǎ

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 昔の住民組織の一種.⇒保甲制度 bǎojiǎ zhìdù



ピンインjiǎ

((文語文[昔の書き言葉])) 腹の中に塊のできる病気



ピンインjiǎ

付属形態素 背中上部



ピンインJiǎ ⇒ [異読音]

((姓に用いる))



ピンインjiǎ

名詞 ((化学)) カリウム,K.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳埼,地嘴
対訳の関係全同義関係

岬の概念の説明
日本語での説明岬[ミサキ]
海上突き出た陸地先端
中国語での説明岬角
海上突出的陆地顶部
岬角,岬,海角
海上突出的陆地顶部
英語での説明promontory
a highly elevated piece of land stretching out into the sea from the coast, called promontory

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

甲の概念の説明
日本語での説明甲[キノエ]
甲という,十干第一番目

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

甲の概念の説明
日本語での説明甲[コウ]
甲という,日時方角を表す干支で,十干の第1番

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

甲の概念の説明
日本語での説明甲[コウ]
等級などの第1番

名詞

日本語訳
対訳の関係逐語訳

甲の概念の説明
日本語での説明甲[カリ]
邦楽で,調子を高く上げること

名詞

日本語訳背甲
対訳の関係部分同義関係

甲の概念の説明
日本語での説明背甲[ハイコウ]
カメ類の甲羅背の部分

名詞

日本語訳カリウム加里カリ,K
対訳の関係部分同義関係

钾の概念の説明
日本語での説明カリウム[カリウム]
カリウムという金属元素
中国語での説明
名为钾的金属元素
英語での説明potassium
a metalic element, called kalium


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン jiǎ
日本語訳 ケープ、さき、砂し、岬、みさき、岬角

ピンイン jiǎ
日本語訳 甲介、爪、甲、甲皮

ピンイン jiǎ
日本語訳 肩甲骨



中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン jiǎ
英語訳 promontoriumpromontorynessPromunturium

ピンイン jiǎ
英語訳 carapacefirst heavenly stemconcha

ピンイン jiǎ
英語訳 shoulder-blade

ピンイン jiǎ
英語訳 kaliumpotassium


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 15:24 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/07/19 17:14 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjiǎ (jia3)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 08:35 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjiǎ (jia3)
【広東語】
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2011/08/15 02:38 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/02/04 13:21 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (ji1), jiǎo (jiao3), (yi1)
ウェード式chi1, chiao3, i1
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 02:57 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjiǎ (jia3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 06:07 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjiǎo (jiao3), xiào (xiao4)
ウェード式chiao3, hsiao4
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 09:41 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
ピンインjiǎ (jia3), shèng (sheng4), tián (tian2), yìng (ying4)
ウェード式chia3, sheng4, t'ien2, ying4
【広東語】
広東ピンイン
(Penkyamp)
 
 熟語: 中国語

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 08:58 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 09:57 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjiǎ (jia3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 00:57 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/岬

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
jiǎkæX/*kˁraʔ {*[k]ˁraʔ}/a kind of ritual vessel

熟語

逆序
  • 飛觥走斝

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
jiǎkæp/*kˁrap {*[k]ˁr[a]p}/1st heavenly stem; shell
说文解字
東方之孟,陽气萌動,从木戴孚甲之象。
一曰人頭宐爲甲,甲象人頭
凡甲之屬皆从甲。
史记·律书》
甲者,言万物剖符

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/甲

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音 中古音 構擬上古音 英義
kuX /*C.qˁaʔ/ merchant; do business
jià kæH /*C.qˁ‹r›aʔ-s/ price
  • 粵拼:gaa2, gu2

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/贾

ピンイン

翻译

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/鉀

ピンイン

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/钾







jiǎのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「jiǎ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
jiǎのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



jiǎのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 GRAS Group, Inc.RSS