羊皮纸の日本語訳

白水社 中国語辞典

羊皮纸

ピンインyángpízhǐ

名詞

① 羊皮紙．

② 硫酸紙．

EDR日中対訳辞書

羊皮纸

名詞

日本語訳羊皮紙
対訳の関係完全同義関係

羊皮纸の概念の説明

日本語での説明

羊皮紙[ヨウヒシ] 本の表紙に使うヒツジのなめし皮

---

羊皮纸

名詞

日本語訳擬革紙
対訳の関係部分同義関係

羊皮纸の概念の説明

日本語での説明	パーチメント紙[パーチメントシ] パーチメントという,皮革に模してつくった紙
中国語での説明	羊皮纸 羊皮纸,一种仿皮革制成的纸
英語での説明	parchment paper a paper resembling paper that is made of leather, called parchment paper

---

羊皮纸

名詞

日本語訳シープスキン
対訳の関係完全同義関係

羊皮纸の概念の説明

日本語での説明	羊皮紙[ヨウヒシ] ヒツジなどの獣皮を薄くのばして作った筆写材料
中国語での説明	羊皮纸 用羊皮兽皮等做成的书写材料
英語での説明	parchment a writing material made from sheepskin

日中中日専門用語辞典

羊皮纸

ピンイン yáng pí zhǐ
日本語訳 羊皮紙、パーチメント紙、ミョウバンなめし羊皮

中英英中専門用語辞典

羊皮纸

ピンイン yáng pí zhǐ
英語訳 parchment、parchment paper