日中中日:

老婆子の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

老婆子

ピンインlǎopó・zi

名詞


1

年をとった婦人嫌悪気持ちで言う場合の)ばあさん,ばばあ.


用例
  • 这老婆子眼睛总盯着我,生怕我偷了她的东西 ・xi 。=そのばあさんは私が彼女の物を盗むのではないかと心配してずっと私をにらんでいた.

2

呼びかけにも用い;年をとった自分の妻を指し)うちのばあさん,かかあ.


用例
  • 老婆子,你快过来看看!花都开了。=ばあさんよ,早く見に来なさい!花はすっかり咲いたよ.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

老婆子

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

老婆子の概念の説明
日本語での説明老女[ロウジョ]
年取った女性
中国語での説明年老的妇女
上了年纪女性
英語での説明beldam
an old woman


「老婆子」を含む例文一覧

該当件数 : 2



老婆子,你快过来看看!花都开了。

ばあさんよ,早く見に来なさい!花はすっかり咲いたよ. - 白水社 中国語辞典

老婆子眼睛总盯着我,生怕我偷了她的东西。

そのばあさんは私が彼女の物を盗むのではないかと心配してずっと私をにらんでいた. - 白水社 中国語辞典







老婆子のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「老婆子」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
老婆子のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



老婆子のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2023 GRAS Group, Inc.RSS