职业介绍人の日本語訳

EDR日中対訳辞書

职业介绍人

名詞フレーズ

日本語訳人置，人置き
対訳の関係部分同義関係

职业介绍人の概念の説明

日本語での説明	人置き[ヒトオキ] 職業紹介所を仕事とする人
中国語での説明	职业介绍人 从事职业介绍的人

---

职业介绍人

名詞フレーズ

日本語訳手配師
対訳の関係逐語訳

职业介绍人の概念の説明

日本語での説明	手配師[テハイシ] 手配師という職業の人
英語での説明	arranger a person employed as a day-labourer recruiter

---

职业介绍人

名詞フレーズ

日本語訳口入れ屋，口入屋
対訳の関係部分同義関係

职业介绍人の概念の説明

日本語での説明

口入れ屋[クチイレヤ] 奉公人の勤め口を世話する職業の人