草签の日本語訳

白水社 中国語辞典

草签

ピンインcǎoqiān

名詞 ≒草标儿 cǎobiāor ．

---

草签

ピンインcǎoqiān

動詞 仮調印する．

用例

• 两国草签了一个贸易协定。〔＋目〕＝両国は貿易協定に仮調印した．

EDR日中対訳辞書

草签

動詞

日本語訳仮署名
対訳の関係部分同義関係

草签の概念の説明

日本語での説明

仮署名[カリショメイ] 仮に行われる,名前の頭文字だけによる条約文への署名

---

草签

動詞

日本語訳仮調印する
対訳の関係部分同義関係

草签の概念の説明

日本語での説明	仮調印する[カリチョウイン・スル] 条約や協定の合意文書に仮調印する
英語での説明	initial to initial the agreed documents of a treaty or a convention