蕾の日本語訳

白水社 中国語辞典

蕾

ピンインlěi

付属形態素 つぼみ．⇒花蕾 huālěi ，蓓蕾 bèilěi ，味蕾 wèilěi ．

EDR日中対訳辞書

蕾

読み方つぼみ

中国語訳未成年人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

蕾の概念の説明

日本語での説明	蕾[ツボミ] 前途有望であるが,まだ一人前になっていない人
中国語での説明	未成年人 前途有望,但还未成年的人

---

蕾

読み方つぼみ

中国語訳蓓蕾，蕾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

蕾の概念の説明

日本語での説明	新芽[シンメ] 新しく出た芽
中国語での説明	新芽;嫩芽 新长出来的芽
英語での説明	shoot a sprout

---

蕾

名詞

日本語訳蕾，莟
対訳の関係部分同義関係

蕾の概念の説明

日本語での説明	新芽[シンメ] 新しく出た芽
中国語での説明	新芽;嫩芽 新长出来的芽
英語での説明	shoot a sprout

日中中日専門用語辞典

蕾

読み方 つぼみ
中国語訳 芽

Weblio中日対訳辞書

蕾 (コブクロの曲)

中国語訳 蕾 (可苦可樂單曲)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

蕾

中国語訳 花蕊

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

蕾

出典:『Wiktionary』 (2019/08/19 04:04 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン lěi (lei3)

ウェード式lei3

【広東語】

イェール式leui5

熟語