解救の日本語訳

白水社 中国語辞典

解救

ピンインjiějiù

動詞 （危険・困難から）救う，救出する．

用例

• 我有责任解救他们。〔＋目〕＝私には彼らを救う責任がある．
• 把她从水深火热中解救出来。〔‘把’＋名＋解救＋方補〕＝彼女を塗炭の苦しみから救い出す．

EDR日中対訳辞書

解救

動詞

日本語訳リリーフする
対訳の関係部分同義関係

解救の概念の説明

日本語での説明

リリーフする[リリーフ・スル] 野球で,リリーフする

---

解救

動詞

日本語訳救い上げる，救上げる，救いあげる
対訳の関係完全同義関係

解救の概念の説明

日本語での説明	救い上げる[スクイアゲ・ル] 救い上げる
中国語での説明	营救,解救,援救 解救;捞起