说书艺人の日本語訳

EDR日中対訳辞書

说书艺人

名詞フレーズ

日本語訳太平記読み，太平記読
対訳の関係完全同義関係

说书艺人の概念の説明

日本語での説明	太平記読み[タイヘイキヨミ] 江戸時代において,太平記などを読み聞かせて金品を得た商売
中国語での説明	<太平记>说书艺人 江户时代,给别人读太平记等获得金钱和贵重物品的买卖

---

说书艺人

名詞フレーズ

日本語訳太平記読み，太平記読
対訳の関係完全同義関係

说书艺人の概念の説明

日本語での説明	太平記読み[タイヘイキヨミ] 江戸時代において,太平記などを読み聞かせて金品を得た人
中国語での説明	<太平记>说书艺人 江户时代,给别人读太平记等获得金钱和贵重物品的人

---

说书艺人

名詞フレーズ

日本語訳噺家，咄家
対訳の関係完全同義関係

说书艺人の概念の説明

日本語での説明	咄家[ハナシカ] 咄家という職業の人
中国語での説明	说书艺人 从事称为说书艺人这一职业的人